María José Galé Moyano presenta en PLH su deslumbrante primera novela “Arterial”

Un libro híbrido donde el arte aparece como refugio y como revelación

María José Galé Moyano (L’Hospitalet de Llobregat, 1975) reside desde la infancia en Zaragoza.  Es Doctora en Filosofía, cuenta además con un Máster en Estudios Filosóficos, Máster en Humanidades: Arte, Literatura y Cultura Contemporáneas, Licenciada en Filología Hispánica y en Psicopedagogía. Es profesora en el área de Didáctica de la Lengua y la Literatura en la Universidad de Zaragoza. Ha publicado el ensayo Mujeres barbudas. Cuerpos singulares (Bellaterra, 2016) y ha colaborado con artículos en diversas revistas especializadas, así como en seminarios y encuentros académicos en distintas universidades y centros de investigación. Actualmente, su investigación se centra en los ámbitos del feminismo, la literatura y el arte. coordina el Club de Lectura Feminista del espacio La Tartería.

María José Galé Moyano, que nos ha presentado su primera novela, Arterial, es una autora que llega a la narrativa con una voz sensorial, precisa y sorprendentemente madura. La novela, publicada por Editorial Candaya, se despliega como un viaje entre el duelo, la noche y el arte, y propone una lectura que ilumina las zonas más frágiles y vulnerables de la experiencia humana. Publicada con primor por la ya mítica Editorial Candaya, al frente de la que está nuestra admirada, Olga Martínez Dasí, que hoy ha estado también con nosotros junto a Ismael Pellejero, que ha asesorado en aspectos biológicos de la documentación.

Hemos conversado sobre la novela con María José Galé Moyano, un libro donde se cruzan las pérdidas, la búsqueda de la belleza y la construcción de la identidad. Ella nos ha  que de cuándo se dio cuenta de que el cuerpo sabía algo que la escritura no estaba preparada para decir; de que Arterial parece escrito desde un lugar de escucha más que de afirmación; de si el libro no buscaba respuestas sino que era una forma de estar con lo que pasaba y, por tanto, qué lugar ocupa la duda en su manera de escribir; de si el rehuir cualquier épica del dolor ha sido por una decisión estética, ética o corporal; de qué le daba el formato de inventario del catálogo final que no cierra, sino que enumera, acumula e insiste como una especie de apéndice que, en realidad está fuera y dentro del texto a la vez, y que habla, precisamente, de esa posibilidad de mirar al interior; de la fragmentación del yo, a lo largo de la novela, de su desposesión ya que no aparece como un centro firme, sino como una conciencia atravesada por estados, por sensaciones; de la contención del tono, de que nada se desborda; de cuándo supo que la novela no iba a ser argumental sino corporal; de la importancia del silencio, de lo no dicho en Arterial, como elemento narrativo; de sus obsesiones vinculadas con esa idea de que “casi todo lo que sucede en la realidad puede ser atravesado de un aire a estético, pero algunos elementos que en algún caso pueden ser desechados como parte de algo estético pueden formar parte de lo conceptual”; de cómo se sobrevive a una pérdida y de cómo en comunidad, con los otros empieza, a veces, la reconstrucción; de los personajes, Django, un joven de barrio que acaba de perder a su madre, y Florencia, una artista visual, descubre algo insólito en su portal que la obliga a repensar la exposición fotográfica en la que lleva meses trabajando. también nos ha contado por qué Arterial está estructurada como instantáneas, a modo de si fotografías, instantes de realidad que empiezan y acaban; de la importancia de la sangre como lenguaje, símbolo y sintaxis y de las breves pinceladas ensayísticas que recorren la presencia de la sangre en la ciencia, la historia, la literatura y el arte; de su visión del arte como refugio y como revelación; de su visión del feminismo, etc.

María José Galé Moyano escribe desde un lugar incómodo: allí donde el lenguaje deja de ser una herramienta segura y el cuerpo empieza a hablar con su propia gramática y plantea una pregunta incómoda: ¿qué pasa cuando el cuerpo interrumpe el discurso que teníamos preparado para nuestra propia vida? Cuando ya no podemos hablar de nosotros mismos sin que algo —un síntoma, una fragilidad, una fisura— se adelante a las palabras. El cuerpo, aquí, no es metáfora: es archivo, es territorio, es pregunta abierta. Y la escritura no viene a explicar, sino a acompañar. El cuerpo deja de ser una propiedad y se convierte en un territorio compartido entre lo biológico, lo biográfico y lo simbólico. La novela propone también una meditación sobre el arte como revelación de lo más oculto; y una reflexión casi ensayística, llena de historias, sobre la sangre como símbolo. La escritura es contenida, precisa, muy consciente de sus límites, se ha dicho que “el estilo de María José Galé Moyano se distingue por su materialidad: no describe, corporiza; busca crear una experiencia de lectura que va desde el relato intimista, la conversación y el recuerdo, hasta la contemplación, el ensayo y las citas. Destaca la estética de los pequeños detalles que los convierte – unas zapatillas fucsias, un helado derritiéndose, un silencio largo en la cocina- en materia narrativa. Aborda la pérdida, la intensidad de lo efímero y los vínculos inesperados que sostienen nuestras vidas. Abundan las referencias concretas:  literarias filosóficas científicas y pseudocientíficas, porque también se habla de esas reflexiones racistas en la ciencia durante el siglo XX, que tienen que ver con la sangre. “El catálogo final es una pieza literaria autónoma que actúa como inventario corporal y emocional. Introduce una escritura casi ensayística-poética, cercana al aforismo y al fragmento. Reordena la novela desde otro eje: ya no narrativo, sino conceptual y simbólico. Funciona como un contra archivo: frente al relato clínico, médico o social del cuerpo, propone un archivo íntimo, subjetivo, vulnerable. Este catálogo reafirma que Arterial no quiere cerrar, sino seguir latiendo en el lector.”

Pegando la Hebra, dirige y presenta, María Vicenta Porcar, control de sonido, Juan Lafuente. 99.9 Valencia Radio, España, y www.la999.es. Podcast: en la web y App de la emisora, Ivoox, Spotify, Youtube, etc.

Pegando la Hebra