Consuelo Hernández, poeta, investigadora y profesora universitaria colombo-estadounidense en el espacio Palabra de poeta de PLH

“En cada sitio ha sabido estar con la sabia plenitud que sólo otorga la poesía”

Consuelo Hernández es poeta, investigadora, crítica literaria y profesora universitaria colombo-estadounidense. Desde 1995 es Profesora de Estudios Latinoamericanos American University, en Washington DC. Consuelo Hernández nos ha enviado una bella autobiografía de la que, entre otras cosas afirma: “Nací en una finca de cafetos y frutales en El Peñol del oriente antioqueño y al cumplir diez años nos mudamos a Medellín. A los 11 años escribí mi primer poema. En mi adolescencia sentí la fiebre hippie, el imperativo de viajar y el ideal ingenuo de cambiar el mundo con amor y paz.” Nos cuenta, que viajó a Venezuela, cruzó Colombia vagó por Ecuador, Perú y Bolivia. Pasó privaciones, pero su deseo de viajar y de vivir encuentros novedosos pudo con todo.  Se graduó en la Universidad de Antioquia y dejó su país en busca de un lugar en el que pudiera realizar sus sueños: “Llegué a Caracas en su época dorada, y abrí un periodo decisivo para la formación personal. Allí cursé la Maestría en Literatura en la Universidad Simón Bolívar con poetas y mentores estelares como Gonzalo Rojas y Guillermo Sucre, conocí a Alvaro Mutis. Fui profesora en la Universidad Simón Rodríguez y publicaba en El Nacional artículos literarios, sociohistóricos y de actualidad, así como mi primer poemario, Voces de la soledad (1982). Pero Caracas era un sitio de paso. El azar y mi insaciable necesidad de saber me enrutaron hacia EE.UU donde cursé el doctorado en Literatura Latinoamericana en New York University, Llegué en 1986 (…) y encontré la libertad, la privacidad y el anonimato que precisaba para escribir. Viví en Manhattan cerca del campus universitario donde también laboré como docente y tras recibir el doctorado, Manhattanville College me posicionó y fui directora de su Departamento de Español. Publicaba en el Diario la Prensa. Buscando desafíos intelectuales me trasladé a American University en la ciudad de Washington en 1995 y fui Directora de la Maestría en Estudios Latinoamericanos. Actualmente soy profesora Emérita de American University. Desde Washington he publicado la mayor parte de mi obra. Mi razón de estar aquí no es dramática. No padecí violencia, y los secuestros, desplazamientos, amenazas, y todo lo que vino después no se habían trivializado. Mis guerras han sido internas, silenciosas y muchas veces en soledad.”

Consuelo Hernández ha publicado los libros de poesía, Voces de la soledad; Solo de violín. Poemario para músicos y pintores; Manual de peregrina; Polifonía sobre rieles; Mi reino sin orillas; El tren de la muerte y los bilingües, Estela del azar, Poemas de escombros y cenizas y el último publicado es Mordiendo la penumbra. Es autora dos libros de estudios literarios: Voces y perspectivas en la poesía latinoamericana del siglo XX y Álvaro Mutis: una estética del deterioro, prologado por Mutis y premiado con Ciarf Wagner Award de New York University. Fue ganadora del accésit del Premio Antonio Machado en España; finalista del concurso internacional de poesía Ciudad Melilla en España y del concurso “Letras de Oro” en la Universidad de Miami; el Premio Internacional la Cámara de Escritores y Artistas de Marruecos (2024); Mención Honorífica al Mejor libro bilingüe de poesía 2022 del Internacional Latino Book Awards; finalista del Premio Ciudad Melilla y del premio Letras de Oro de la Universidad de Miami. Premio del Consulado de El Salvador en Nueva York por su trabajo poético; en 2005 su poemario Manual de peregrina es incluido en la Colección Especial de la Biblioteca American University. La Biblioteca del Congreso incluyó en la colección Audio Recording, una hora grabada con su trayectoria poética, así como su participación en los homenajes a Octavio Paz y Cesar Vallejo. El James Street Prize por la excelencia en la investigación y el mejor artículo publicado en la revista Latin American Essays. Su obra está incluida en cerca de treinta antologías de poesía en Latinoamérica, Europa Canadá y Estados Unidos. Ha sido invitada a leer su poesía en festivales Internacionales en Colombia, Estados Unidos, España, Hungría y otros lugares.

De su libro Mordiendo la penumbra (2025), Carlos Parada, en la revista MARLAS escribe: “Mordiendo la penumbra es una obra que abre puertas y ventanas a intensas emociones —especialmente al dolor—, invitándonos a abordarlas con el aura de la sonoridad poética, a fin de profundizar en nuestra sensibilidad ante un planeta, una era y una humanidad que sufren”; Carles Díaz, prologuista del poemario, afirma: penumbra, afirma: “Los poemas contenidos en este libro representan una suerte de epopeya mental y de aventura espiritual caracterizada por una búsqueda que se expande de lo íntimo a lo general, empleando como telón de fondo, la realidad. Una escritura que pone en perspectiva la problemática y decisiva renovación que se impone como desafío ante un contexto suspendido en el vértigo, la confusión y la amenaza”; de Manual de peregrina, Alvaro Mutis dice: “Leo y releo esta sabrosa y luminosa guía, cuyo título lo dice todo. ¡Qué bello Manual de peregrina ha sabido hacer Consuelo Hernández! En cada sitio ha sabido estar con la sabia plenitud que sólo otorga la poesía. Le deseo a este libro toda la fortuna que merece la luz que arrastran sus palabras”; y Edith Grosman, escribe: “…Me encantó Mi reino sin orillas, colección de poemas llenos de pasión, nostalgia y una tristeza profunda. Es un poemario hermosísimo y difícil en el sentido de que el camino emotivo que evoca es bien duro.”

Pegando la Hebra, dirige y presenta, María Vicenta Porcar, control de sonido, Juan Lafuente. 99.9 Valencia Radio, dial 99.9 FM Valencia (España) y www.la999.es. Podcast: en la web y App de la emisora, Ivoox, Spotify, Youtube, etc.

Pegando la Hebra